做工á人台語工作室
做工仔人台語工作室用廣播劇、有聲故事、台語詞典,語詞解說,在來ê地號名解說,守護這ê島嶼ê共同語言。
用聲音kah文字kā咱ê母語留--落--來,hō͘後代ê人知影。
做工仔人台語工作室是一陣對台灣話有真深ê感情ê人做夥經營拍拚--ê,tī 2023年成立。面對台語tī現代社會漸漸欲無--去ê危機,我們選擇用行動來回應——用廣播劇、有聲故事kah語詞教學ê節目,把台語ê súi留--落-來。
目前一直有teh製作 Podcast 與 YouTube 節目,阮是攏先kā欲做ê影片內容寫做文字稿,雙人校對無問題了後,才開始錄音,當然錄音錄了嘛愛聽看語音,表情有重耽無,聽候攏完成,才有開始配樂做影片。字幕閣做甲2排,白話字甲漢羅濫,hō͘閣卡chē人通ná聽ná學,bē受tio̍h hō͘時間kah地點來限制。語詞紹介專欄是用短短ê文字用心解說阮揀ê台語詞愛按怎使用,有啥物變化。舊地號名ê專欄,盡量揣目前閣網路閣揣有ê資料,紹介咱過去是按怎kā 1 ê所在號名--ê,知過去,卽通創造未來。
閣了解卡chē關於工作室 →「咱ê話,是這粒島嶼本底ê共同語。Tī chit-má台語去hō͘人看輕ê時代,咱ài出來做寡代誌,kā咱ê記智保留--落-來。」— 做工仔人台語工作室
從廣播劇、童話故事到台語詞典,九大系列陪你學台語。
訂閱Podcast,隨時學台語。