Archives | 做工á人台語工作室

2024

05

28

【A郎台語小詞典】 EP. 26-Tìⁿ無聽--leh

　　　　今á日咱beh來講chit ê tìⁿ無聽--leh，無聽--leh，to̍h是無聽--tio̍h，tìⁿ，是假影、假仙ê意思，mā有人講做tèⁿ，che是腔口差，意思lóng kāng款，tìⁿ無聽--leh to̍h是假做無

2024-05-28 A郎台語小詞典

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 A-lông sió-sû-tián A郎台語小詞典 Tìⁿ無聽--leh

25

【A郎台語小詞典】 EP. 25-拆分明/Thiah hun-bêng

　　　　今á日beh hâm ta̍k-ke做夥來研究ê語詞是「拆分明」，chit塊詞ê意思to̍h是講ho͘清楚，講ho͘明，講hō͘別人ē-tàng了解。拆明、拆白、開拆mā是kāng意思。Kan-na孤1字mā ē-sái，「你t

2024-05-25 A郎台語小詞典

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 A-lông sió-sû-tián A郎台語小詞典拆分明 Thiah hun-bêng

23

【A郎片頭尾】EP. 13 答嘴鼓

EP. 13 片頭各位線頂ê聽眾朋友ta̍k-ê平安ta̍k-ê好，歡迎收聽做工á人phá-kheh-su̍h-to͘h，真歡喜koh hâm ta̍k-ke tī空中再相會！時間過tio̍h chiâⁿ緊，目1 nih，咱A郎ê

2024-05-23 A郎片頭尾

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 tap-chhùi-kó͘ 答嘴鼓

23

【A郎】EP. 13 精彩結局！我想欲koh來1 chōa精彩ê旅行！

　　　　進--à燒酒ná sip，ná kā tāi-chì拆分明。當時á tāi-chì是án-ne，南島ê人生成kài善良，mā真熱情hòⁿ客，真好鬥陣。問題是南島附近有1 ê lah-sap國，hit國ê lah-sap人不時nā

2024-05-23 A郎

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎

21

【A郎台語小詞典】 EP. 24-Thòaⁿ

　　　　今á日咱beh來紹介chit字thòaⁿ，thòaⁿ ê概念to̍h是ùi 1點散--開。比論講，咱kā墨汁滴1滴tī紙面頂，墨汁ē hō͘紙suh--入-去，koh來，hit ê墨jiah to̍h ē jú tò͘ jú大j

2024-05-21 A郎台語小詞典

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 A-lông sió-sû-tián A郎台語小詞典 Thòaⁿ

18

【A郎台語小詞典】 EP. 23-Chhek

　　　　今á日咱beh來稽考chit字chhek，其實chit字chhek咱tiāⁿ leh用ê意思有幾lo̍h ê，咱seng來解說tī故事內底所講ê「歹勢chhek人ê意」，tī故事內底是leh講人真熱情、真好意beh kā咱chi

2024-05-18 A郎台語小詞典

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 A-lông sió-sû-tián A郎台語小詞典 Chhek

16

【A郎片頭尾】EP. 12 答嘴鼓

EP. 12 片頭各位線頂ê聽眾朋友ta̍k-ê平安ta̍k-ê好，歡迎收聽做工á人pha-kheh-su̍h-to͘h，真歡喜koh hâm ta̍k-ke tī空中再相會！ Eh，少年--ê！ Haⁿh？等--leh，你是有si

2024-05-16 A郎片頭尾

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 tap-chhùi-kó͘ 答嘴鼓

16

【A郎】EP. 12 南島大車拚！武術ê高手to̍h是ài按呢相phah！

　　　　瘦猴hit pêng是bat-tah sa--leh烏白hut，烏mo͘--ê mā閃mā擋，ta̍k不時，siòng tio̍h khang-phāng to̍h kā瘦猴cheng--1-ē。A鳳hit pêng，hun吹n

2024-05-16 A郎

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎

14

【A郎台語小詞典】 EP. 22-箍/Kho͘

　　　　今á日咱beh來紹介chit字thòaⁿ，thòaⁿ ê概念to̍h是ùi 1點散--開。比論講，咱kā墨汁滴1滴tī紙面頂，墨汁ē hō͘紙suh--入-去，koh來，hit ê墨jiah to̍h ē jú tò͘ jú大j

2024-05-14 A郎台語小詞典

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 A-lông sió-sû-tián A郎台語小詞典箍 Kho͘

11

【A郎台語小詞典】 EP. 21-上/Chiūⁿ

　　　　今á日咱來beh紹介chiūⁿ chit ê動詞，chit字chiūⁿ，咱tiāⁿ-tio̍h真四常teh用，意思mā真chē，chit遍咱專門ka整理--出-來，分享hō͘ ta̍k-ê做參考。頭起seng，tī咱故事內底講

2024-05-11 A郎台語小詞典

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 A-lông sió-sû-tián A郎台語小詞典上 Chiūⁿ

09

【A郎片頭尾】EP. 11 答嘴鼓

EP. 11 片頭各位線頂ê聽眾朋友ta̍k-ê平安ta̍k-ê好，歡迎收聽做工á人pha-kheh-su̍h-to͘h，真歡喜koh hâm ta̍k-ke tī空中再相會！食飽bē？食飽--ah！你--leh？食飽--ah

2024-05-09 A郎片頭尾

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 tap-chhùi-kó͘ 答嘴鼓

09

【A郎】EP. 11 虎豹兄弟！我看咱已經chhōe tio̍h歹人--ā！

　　　　 4 ê人chiūⁿ船了後，水泉伯--á kā人數siàu soah，大聲喝：「Tháu索！」碼頭邊ê工人sûi kā縛船ê大索tháu--開，2 ê水手脚手mé-lia̍h kā大索giú chiūⁿ船，款整齊了後sûi喝1聲「

2024-05-09 A郎

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎