Archives | 做工á人台語工作室

2024

05

07

【A郎台語小詞典】 EP. 20-Tū水/Tū-chúi

　　　　今á日咱beh紹介ê語詞是tū水，頭起seng咱seng來紹介chit字tū。 Tū有that-tiâu--leh ê意思，像講「痰sàu bē--出-來，tū tī嚨喉，人to̍h去--ah。」Che to̍h是leh講，ch

2024-05-07 A郎台語小詞典

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 A-lông sió-sû-tián A郎台語小詞典 Tū水 Tū-chúi

04

【A郎台語小詞典】 EP. 19-紅幻/Âng-hóaⁿ

　　　　今á日咱beh紹介ê語詞是紅hóaⁿ，tī咱beh紹介紅hóaⁿ進前，咱seng來講chit字hóaⁿ。Hóaⁿ有霧霧、無清楚、暗淡、暗暗ê意思。咱台語nā teh形容mi̍h-kiāⁿ，chhiāⁿ-chhiāⁿ ē 2字th

2024-05-04 A郎台語小詞典

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 A-lông sió-sû-tián A郎台語小詞典紅幻 Âng-hóaⁿ

02

【A郎片頭尾】EP. 10 答嘴鼓

EP. 10 片頭各位線頂ê聽眾朋友ta̍k-ê平安ta̍k-ê好，歡迎收聽做工á人pha-kheh-su̍h-to͘h，真歡喜koh hâm ta̍k-ke tī空中再相會！ Chit禮拜身體小可á koh-iūⁿ，人lóng b

2024-05-02 A郎片頭尾

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 tap-chhùi-kó͘ 答嘴鼓

02

【A郎】EP. 10 成員總到位！目標南島，出帆！

　　　　瘦猴koh oat轉去交椅坐，kā 3人講：「真失禮，臨時有狀況，免掛意，咱tú-chiah講到tó位？」Chit-chūn A明ê嘴phóe tī瘦猴離開交椅ê時，已經hō͘ A鳳liàm kah紅kòng-kòng，知影bē

2024-05-02 A郎

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎

04

30

【A郎台語小詞典】 EP. 18-鑿目/Chha̍k-ba̍k

　　　　今á日咱beh來講鑿目，khêng實鑿目chit塊詞kài趣味，目睭nā去ho͘鑿--tio̍h，咱人ê反應to̍h是目睭ē sûi kheh-kheh，去jôe目睭，nā khah嚴重--leh，sûi to̍h ài去chh

2024-04-30 A郎台語小詞典

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 A-lông sió-sû-tián A郎台語小詞典鑿目 Chha̍k-ba̍k

27

【A郎台語小詞典】 EP. 17-款/Khoán

　　　　 Chit字款窮實有幾lo̍h ê意思，咱先來看tī故事片頭所講--tio̍h ê「落山款ho͘ chiâu」，chit jiah ê款，是整理、備辦ê意思，to̍h是講ài 1遍tī山脚ê店買kah有夠額，chhoân ho͘

2024-04-27 A郎台語小詞典

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 A-lông sió-sû-tián A郎台語小詞典款 Khoán

25

【A郎片頭尾】EP. 9 答嘴鼓

EP. 9 片頭各位線頂ê聽眾朋友ta̍k-ê平安ta̍k-ê好，歡迎收聽做工á人pha-kheh-su̍h-to͘h，真歡喜koh hâm ta̍k-ke tī空中再相會！最近lóng感覺tòa tī都市tòa kah kài

2024-04-25 A郎片頭尾

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 tap-chhùi-kó͘ 答嘴鼓

25

【A郎】EP. 09 猛猴聯合會！免驚，我是斯文人！

　　　　A伯沿路行沿路講：「瘦猴生理做kài大，主要是做進出口，伊有船隊teh經營，算是港區chit-kho͘-ûi-á ê頭人。」Chiū án-ne， 3 ê人tòe伯--á oat過來koh se̍h過去，koh經過1條巷á， e̍h

2024-04-25 A郎

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎

23

【A郎台語小詞典】 EP. 16-Sìm

　　　　今á日，咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況，親像咱teh行吊橋，咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe，橋ē先沉--落-去，koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時kha

2024-04-23 A郎台語小詞典

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 A-lông sió-sû-tián A郎台語小詞典 Sìm

20

【A郎台語小詞典】 EP. 15-沿路/Iân-lō͘

　　　　今á日咱beh來紹介ê語詞是沿路，沿路ê意思to̍h是kui chōa路，tī路--ni̍h，咱做例來解說ta̍k ê to̍h真好理解：「早起去peh山，沿路ê風景真súi，空氣mā真好。」「旅行ê siāng尾1日，已經無預

2024-04-20 A郎台語小詞典

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 A-lông sió-sû-tián A郎台語小詞典沿路 Iân-lō͘

18

【A郎片頭尾】EP. 8 答嘴鼓

EP. 8 片頭各位線頂ê聽眾朋友ta̍k-ê平安ta̍k-ê好，歡迎收聽做工á人pha-kheh-su̍h-to͘h，真歡喜koh hâm ta̍k-ê tī空中再相會！頂禮拜有聽眾寫批來問--咱，問講台語有字o͘h，伊lóng

2024-04-18 A郎片頭尾

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎 tap-chhùi-kó͘ 答嘴鼓

18

【A郎】EP. 08 彼年ê熱天，完美ê一球！

　　　　 3 ê人沿路開講沿路行，A郎問講：「雉雞姊，看你嘴笑目笑，心情bē-bái hōⁿ？」應講：「Hèⁿ ā！Hâm lín做夥旅行，kài sêng koh轉去到少年時無煩無惱ê日子，goán爸母早早to̍h過身，我真早to̍h

2024-04-18 A郎

Tâi-gí 台語 Tâi-bûn 台文 A-lông A郎